1 00:01:32,468 --> 00:01:35,004 [Πυροτεχνήματα της Καρδιάς Μου] 2 00:01:35,004 --> 00:01:37,239 [Διασκευή από το μυθιστόρημα "Μια πόλη, σε περιμένει" του Jiuyuexi] 3 00:01:37,239 --> 00:01:40,040 [Επεισόδιο 14] 4 00:01:57,426 --> 00:02:00,206 Καπετάνιε, υπάρχει ένας ακόμη όροφος στον επάνω όροφο. 5 00:02:01,530 --> 00:02:02,641 Ας ανεβούμε! 6 00:02:02,641 --> 00:02:03,692 Καλά. 7 00:02:09,921 --> 00:02:11,507 Ντα Πενγκ! 8 00:02:16,241 --> 00:02:17,442 Ηρεμώ. 9 00:02:17,442 --> 00:02:18,841 Ακολουθήστε το παράδειγμά μου. 10 00:02:19,442 --> 00:02:20,472 Ναι, Γι. 11 00:02:34,122 --> 00:02:35,602 Είσαι καλά; 12 00:02:38,194 --> 00:02:39,241 Εκεί πέρα! 13 00:02:39,241 --> 00:02:40,487 Ναι, κύριε! 14 00:03:29,002 --> 00:03:31,322 Δάσκαλε, βρήκαμε κάποιον! 15 00:03:35,521 --> 00:03:36,861 Πήγαινε εσύ πρώτος! 16 00:03:39,961 --> 00:03:41,681 Δάσκαλε, θα βγω τώρα. 17 00:03:41,681 --> 00:03:43,527 Προσέξτε τη δική σας ασφάλεια! 18 00:03:46,562 --> 00:03:48,042 Κύριε Πυροσβέστη, 19 00:03:48,042 --> 00:03:50,402 Δεν το είχα ιδέα κάποιος ήταν ακόμα μέσα. 20 00:03:50,402 --> 00:03:51,707 Αυτό το μέρος επισημάνθηκε ως μια ζώνη κατεδάφισης πριν από πολύ καιρό. 21 00:03:51,707 --> 00:03:54,002 Δεν έπρεπε να είναι κανείς μέσα. 22 00:03:54,002 --> 00:03:57,402 Ακόμα κι έτσι, μπορεί να υπάρχει περιπλανώμενοι ή οδοκαθαριστές μέσα. 23 00:03:57,402 --> 00:03:59,577 Παιδιά δεν κάνατε τη δουλειά σας! 24 00:04:34,116 --> 00:04:36,514 Δάσκαλε, είναι μέσα για πάρα πολύ καιρό. 25 00:04:36,514 --> 00:04:39,136 Η δεξαμενή οξυγόνου τους θα ξεμείνετε από πίεση σύντομα. 26 00:04:39,136 --> 00:04:41,441 Song Yan, ποια είναι η κατάσταση μέσα; 27 00:04:41,441 --> 00:04:43,458 Απαντήστε μου αν το ακούσετε. 28 00:04:44,762 --> 00:04:45,881 Το σπίτι καταρρέει! 29 00:04:45,881 --> 00:04:46,921 Εκπαιδευτής! 30 00:04:46,921 --> 00:04:48,522 Το σπίτι καταρρέει! 31 00:04:48,522 --> 00:04:49,842 Τραγούδι Γιαν! 32 00:04:49,842 --> 00:04:51,001 Το σπίτι καταρρέει! 33 00:04:51,001 --> 00:04:52,162 Το σπίτι καταρρέει! 34 00:04:52,162 --> 00:04:53,642 Έγινε ζημιά! 35 00:04:53,642 --> 00:04:55,082 Έγινε ζημιά! 36 00:04:55,082 --> 00:04:56,682 Αποσυρθείτε από την επέμβαση αμέσως! 37 00:05:03,857 --> 00:05:04,883 Jiang Yi, 38 00:05:05,522 --> 00:05:06,681 τον βρήκες; 39 00:05:08,441 --> 00:05:09,881 Όχι ακόμα, δάσκαλε. 40 00:05:09,881 --> 00:05:12,801 Θυμηθείτε, πρέπει να εξασφαλίσετε την ασφάλειά του! 41 00:05:12,801 --> 00:05:15,162 Ναι, δάσκαλε! Μην ανησυχείς. 42 00:05:15,162 --> 00:05:17,207 - Να προσέχεις. - Ναι, κύριε. 43 00:05:37,921 --> 00:05:39,282 Καπετάνιος! 44 00:05:39,282 --> 00:05:40,881 Έφυγε ο καπετάνιος μας! Καπετάνιος! 45 00:05:40,881 --> 00:05:42,846 Δάσκαλε, ο καπετάνιος μας είναι έξω! 46 00:06:06,475 --> 00:06:08,121 Καπετάνιος! 47 00:06:08,121 --> 00:06:09,407 Γύρνα πίσω! 48 00:06:10,321 --> 00:06:11,449 Έξω ο καπετάνιος! 49 00:06:12,009 --> 00:06:13,987 Κράτα το λάστιχο σου! 50 00:06:13,987 --> 00:06:15,121 Ναι, κύριε! 51 00:06:15,121 --> 00:06:16,241 Ο Τζιανγκ, ο καπετάνιος είναι έξω. 52 00:06:16,241 --> 00:06:17,522 Απόσυρση αμέσως. 53 00:06:18,402 --> 00:06:19,561 Μπορούμε να φύγουμε τώρα. 54 00:06:19,561 --> 00:06:20,850 Ντα Πενγκ, πες στον εκπαιδευτή. 55 00:06:20,850 --> 00:06:21,881 Ναι, κύριε. 56 00:06:21,881 --> 00:06:23,642 Σβήστε τη φωτιά. Ας αποσυρθούμε. 57 00:06:23,642 --> 00:06:24,658 Ναι, κύριε. 58 00:06:49,473 --> 00:06:50,642 Πώς είναι; 59 00:06:50,642 --> 00:06:52,179 Ποια είναι η κατάσταση; 60 00:07:06,881 --> 00:07:08,001 Πόσο καιρό είναι αναίσθητη; 61 00:07:08,001 --> 00:07:09,642 Ήταν αναίσθητη όταν τη βρήκα. 62 00:07:09,642 --> 00:07:11,001 Λάβατε έκτακτα μέτρα; 63 00:07:11,001 --> 00:07:12,842 Ήταν πληγωμένη. Μόνο της παρείχα με λίγο οξυγόνο. 64 00:07:12,842 --> 00:07:15,162 - Έχεις επικοινωνήσει με την οικογένειά της; - Δεν έχει μέλη της οικογένειας. 65 00:07:22,962 --> 00:07:26,195 Ο Δρ Xu, η ηλικιωμένη γυναίκα που στάλθηκε εδώ διαπιστώθηκε ο θάνατος. 66 00:07:28,801 --> 00:07:30,355 Κάνε ό,τι καλύτερο μπορείς για να τη σώσεις. 67 00:07:48,962 --> 00:07:50,679 Ερευνήστε την περιοχή ενδελεχώς για σπινθήρες. 68 00:07:50,679 --> 00:07:51,695 Καλά. 69 00:07:53,042 --> 00:07:54,102 Καλή δουλειά παιδιά. 70 00:07:55,762 --> 00:07:56,858 Εκπαιδευτής, 71 00:07:58,082 --> 00:07:59,921 Έσωσα το μωρό σου για σένα. 72 00:08:01,569 --> 00:08:03,681 Αυτό είναι χάλια. 73 00:08:04,642 --> 00:08:06,121 Μην το κατηγορείτε για το αντικείμενο. 74 00:08:06,121 --> 00:08:07,162 Είναι επειδή ήμουν χάλια. 75 00:08:07,842 --> 00:08:09,373 Τότε μπορώ να ξεκουραστώ. 76 00:08:10,722 --> 00:08:11,842 Κάνε σωστή δουλειά! 77 00:08:11,842 --> 00:08:13,162 Καλά. 78 00:08:25,280 --> 00:08:26,782 Ντα Πενγκ, 79 00:08:26,782 --> 00:08:27,881 πώς ήταν; 80 00:08:27,881 --> 00:08:29,202 Ήταν η πρώτη φορά που γίνεσαι μέλος μια πυροσβεστική αποστολή διάσωσης. 81 00:08:29,202 --> 00:08:30,276 Πώς νιώθεις; 82 00:08:32,321 --> 00:08:33,681 Η πραγματική συμφωνία είναι όντως διαφορετική. 83 00:08:35,242 --> 00:08:36,628 Πρέπει να προπονηθώ πιο σκληρά. 84 00:08:38,882 --> 00:08:40,072 Τι έχεις στο μυαλό σου; 85 00:08:41,923 --> 00:08:43,165 Αρχηγός ομάδας, 86 00:08:43,165 --> 00:08:44,900 είσαι τόσο δυνατός. 87 00:08:44,900 --> 00:08:46,849 Με πήρες σαν γκόμενα. 88 00:08:46,849 --> 00:08:48,495 Το θυμήθηκες τότε; 89 00:08:49,162 --> 00:08:50,185 το έκανα. 90 00:08:54,122 --> 00:08:56,122 Θέλω να κάνω ένα μπάνιο με ζεστό νερό τώρα. 91 00:08:56,122 --> 00:08:57,561 Ξεχάστε το μπάνιο με ζεστό νερό. 92 00:08:58,561 --> 00:08:59,961 Απλά δώσε μου κάπου να ξαπλώσω. 93 00:08:59,961 --> 00:09:01,882 Άσε με να κοιμηθώ τρία μερόνυχτα. 94 00:09:01,882 --> 00:09:03,201 Μόνο εσύ επιθυμείς. 95 00:09:03,201 --> 00:09:05,882 Όταν επιστρέψουμε, έχουμε ακόμα σωματική προπόνηση να κάνουμε. 96 00:09:07,625 --> 00:09:08,721 Θα το κάνουμε. 97 00:09:08,721 --> 00:09:10,081 Θα κάνουμε ό,τι καλύτερο μπορούμε στην προπόνηση. 98 00:09:36,081 --> 00:09:37,801 Πώς είναι το θύμα; 99 00:09:37,801 --> 00:09:39,521 Βρίσκονται στη μέση να τη σώσουν. 100 00:09:39,521 --> 00:09:41,141 Όμως η γριά... 101 00:10:00,393 --> 00:10:01,659 εχεις δικιο. 102 00:10:02,569 --> 00:10:06,321 Η εμπειρία είναι ζωτικής σημασίας όταν πρόκειται για στην πρώτη γραμμή μιας πυροσβεστικής αποστολής διάσωσης. 103 00:10:06,321 --> 00:10:07,980 Ως εκπαιδευτής,... 104 00:10:08,721 --> 00:10:10,170 πρέπει να αποκτήσει περισσότερη εμπειρία. 105 00:10:17,042 --> 00:10:19,052 Ο εκπαιδευτής μας προσπαθεί να βελτιώσει τον εαυτό του. 106 00:10:19,052 --> 00:10:20,919 Δεν έχω κανένα ενδοιασμό με αυτό. 107 00:10:20,919 --> 00:10:23,242 Τι ελπίζεις περισσότερο μετά από κάθε αποστολή; 108 00:10:32,681 --> 00:10:33,961 Για να παραμείνει πλήρες το ρόστερ μας. 109 00:10:36,961 --> 00:10:39,309 Καλά κάνατε σήμερα. 110 00:10:40,273 --> 00:10:42,642 -Είστε εξαντλημένοι; - Όχι. 111 00:10:42,642 --> 00:10:45,050 - Πρέπει να είστε πεινασμένοι. - Ναι. 112 00:10:45,050 --> 00:10:47,601 Πάμε σε ένα εστιατόριο και να χορτάσουμε. 113 00:10:47,601 --> 00:10:48,841 Ομορφη! 114 00:10:50,242 --> 00:10:52,282 Έχει τον τέταρτο ετοίμασε τα πάντα; 115 00:10:52,282 --> 00:10:54,441 Ο αρχηγός και εγώ έχουν κάνει κάποιες ρυθμίσεις. 116 00:10:54,441 --> 00:10:55,485 Πάμε. 117 00:10:57,921 --> 00:10:59,274 Δάσκαλε, ελάτε μαζί μας. 118 00:11:01,042 --> 00:11:02,642 εγω... 119 00:11:02,642 --> 00:11:03,762 Άσε με να προπονηθώ πρώτα. 120 00:11:04,601 --> 00:11:06,282 Απλά ξεχάστε το. Το εργαλείο σας έχει καεί. 121 00:11:06,282 --> 00:11:08,202 Πάρτε στον εαυτό σας ένα άλλο drone αν έχετε τη ζύμη. 122 00:11:20,522 --> 00:11:23,762 Υποψιαζόμαστε ότι πάσχει από κλειστή κοιλιακή σπλαχνική κάκωση. 123 00:11:23,762 --> 00:11:26,282 Πρέπει να μεταφερθεί στο Τμήμα Γενικής Χειρουργικής για λαπαροτομία. 124 00:11:26,953 --> 00:11:30,162 Η λαπαροτομία προκαλεί τεράστιο τραύμα σε τόσο σωματική όσο και ψυχική κατάσταση του σώματος. 125 00:11:30,162 --> 00:11:31,721 Προτείνω μια συντηρητική θεραπεία. 126 00:11:31,721 --> 00:11:33,642 Ας αναπληρώσουμε τα υγρά της και παρατηρήστε την κατάστασή της. 127 00:11:33,642 --> 00:11:36,002 Αυτό το παιδί ήταν ήδη αναίσθητο όταν την έστειλαν εδώ. 128 00:11:36,002 --> 00:11:38,321 Το δείχνει το υπερηχογράφημα βιώνει κοιλιακή συλλογή. 129 00:11:38,321 --> 00:11:40,641 Η συντηρητική θεραπεία μπορεί να οδηγήσει σε περαιτέρω επιπλοκές. 130 00:11:41,522 --> 00:11:43,042 Κάναμε παρακέντηση πάνω της μόλις τώρα. 131 00:11:43,042 --> 00:11:44,346 Δεν υπήρχε πήξη αίματος. 132 00:11:44,346 --> 00:11:46,482 Το δείχνει και το υπερηχογράφημα ήταν μια ήπια κοιλιακή συλλογή. 133 00:11:46,482 --> 00:11:47,522 Η σπληνική της κάψα είναι πλήρης. 134 00:11:47,522 --> 00:11:49,811 Αυτό σημαίνει τη σπλήνα της λειτουργεί κανονικά. 135 00:11:49,811 --> 00:11:51,162 Ωστόσο, σύμφωνα με το υπερηχογράφημα, 136 00:11:51,162 --> 00:11:52,762 υπάρχει ένα αιμάτωμα από κάτω την κάψουλα της Glisson. 137 00:11:52,762 --> 00:11:54,162 Είναι σημάδι ρήξης ήπατος. 138 00:11:54,162 --> 00:11:56,601 Ωστόσο, βιώνει τοξική εγκεφαλοπάθεια 139 00:11:56,601 --> 00:11:58,441 λόγω εισπνοής περίσσειας τοξικών αερίων. 140 00:11:58,441 --> 00:12:00,642 Το αιμάτωμα κάτω από την κάψουλα του Glisson της δεν είναι το κύριο θέμα εδώ. 141 00:12:00,642 --> 00:12:02,242 Ρισκάρεις εδώ. 142 00:12:02,242 --> 00:12:03,762 Κάτω από τέτοιες συνθήκες, 143 00:12:03,762 --> 00:12:06,362 Νομίζω ότι κάνω λαπαροτομία είναι η ασφαλέστερη ενέργεια. 144 00:12:06,362 --> 00:12:08,561 Εκτέλεση λαπαροτομίας είναι όντως η πιο ασφαλής ενέργεια. 145 00:12:08,561 --> 00:12:11,122 Ωστόσο, το αιμάτωμα κάτω από αυτήν Η κάψουλα του Glisson είναι σταθερή. 146 00:12:11,122 --> 00:12:14,042 Είναι πολύ ότι μπορεί να απορροφηθεί μετά από συντηρητική θεραπεία. 147 00:12:14,042 --> 00:12:16,700 Η φωτιά χθες ήταν στις ειδήσεις. 148 00:12:16,700 --> 00:12:20,561 Οι πυροσβέστες διακινδύνευσαν τη ζωή τους για να σώσουν αυτό το παιδί. 149 00:12:20,561 --> 00:12:22,801 Αν της συμβεί κάτι ενώ είναι στο νοσοκομείο μας, 150 00:12:22,801 --> 00:12:24,642 μπορείς να φέρεις την ευθύνη; 151 00:12:25,721 --> 00:12:26,762 Ευχαριστώ για την υπενθύμιση. 152 00:12:26,762 --> 00:12:27,957 Είμαι ο θεράπων ιατρός της. 153 00:12:27,957 --> 00:12:29,090 Θα είμαι υπεύθυνος γι' αυτήν. 154 00:12:29,090 --> 00:12:30,162 Εντάξει τότε. 155 00:12:30,162 --> 00:12:32,192 Καλέστε με οποιαδήποτε στιγμή αν χρειάζεστε κάτι. 156 00:12:34,122 --> 00:12:35,265 Καλά. Επιτυχία. 157 00:12:37,733 --> 00:12:40,081 Δρ Xu, είσαι σίγουρος για αυτό; 158 00:12:40,081 --> 00:12:42,121 Δεν επιβεβαίωσες την εγκυρότητα; και της δήλωσής μου; 159 00:12:43,042 --> 00:12:46,081 Η καριέρα σου θα καταστραφεί εάν οι δημοσιογράφοι αναφέρουν σχετικά. 160 00:12:47,122 --> 00:12:48,482 Ως γιατρός, 161 00:12:48,482 --> 00:12:50,681 Η διάγνωση μου δεν έχει καμία σχέση με τους δημοσιογράφους. 162 00:12:50,681 --> 00:12:52,641 Είναι ο γιατρός εδώ; Ή είμαι ο γιατρός εδώ; 163 00:12:55,282 --> 00:12:57,362 Μερικές φορές, σε ζηλεύω αρκετά. 164 00:12:57,362 --> 00:12:58,845 Ένα άτομο σαν εσένα με ισχυρό οικογενειακό υπόβαθρο 165 00:12:58,845 --> 00:13:01,190 έχει περισσότερους λόγους για σένα για να κρατήσετε τη στάση σας. 166 00:13:01,190 --> 00:13:02,441 Συγγνώμη για αυτό. 167 00:13:02,441 --> 00:13:04,482 Κρατώ τη στάση μου λόγω του επαγγελματισμού μου. 168 00:13:05,426 --> 00:13:07,106 Δώστε της το υψηλότερο επίπεδο φροντίδας. 169 00:13:09,961 --> 00:13:11,048 Εντάξει γιατρέ. 170 00:13:24,081 --> 00:13:26,002 Εδώ είναι τα τηγανητά κοτόπουλα σας. 171 00:13:26,002 --> 00:13:27,642 - Φάε. - Κύριε. 172 00:13:27,642 --> 00:13:29,721 Μπορείτε να τα διανείμετε πρώτα σε αυτά τα παλληκάρια. 173 00:13:29,721 --> 00:13:31,162 Καλά. Μοιράστε τα μόνοι σας. 174 00:13:31,162 --> 00:13:32,163 - Ευχαριστώ. - Ευχαριστώ, κύριε. 175 00:13:32,163 --> 00:13:33,441 - Ευχαριστώ, κύριε. - Έλα. 176 00:13:33,441 --> 00:13:34,446 Θα επιστρέψω σύντομα. 177 00:13:35,841 --> 00:13:37,321 Σκίσε το για μένα. 178 00:13:37,321 --> 00:13:38,482 Δες τους. 179 00:13:40,362 --> 00:13:41,721 Αποκοιμήθηκε. 180 00:13:41,721 --> 00:13:42,882 Ορίστε. 181 00:13:42,882 --> 00:13:44,242 - Να τα έχετε όσο είναι ζεστά. - Ευχαριστώ, κύριε. 182 00:13:44,242 --> 00:13:45,946 - Καλή δουλειά, παιδιά. - Ευχαριστώ. 183 00:13:45,946 --> 00:13:47,193 Ευχαριστώ κύριε. 184 00:13:47,193 --> 00:13:48,762 Μην το αναφέρεις. 185 00:13:48,762 --> 00:13:51,242 - Αυτό είναι νόστιμο. - Απλά χρησιμοποιήστε τα χέρια σας. 186 00:13:51,242 --> 00:13:52,961 - Δεν θα σε πειράζει; - Προσοχή τι; 187 00:13:52,961 --> 00:13:54,029 Θα χρησιμοποιήσω τα χέρια μου τότε. 188 00:13:55,482 --> 00:13:57,002 Κύριε, κάναμε μια παραγγελία μόλις τώρα. 189 00:13:57,681 --> 00:13:58,981 Η παραγγελία σας είναι έτοιμη. 190 00:13:58,981 --> 00:14:00,081 Σας ευχαριστώ. 191 00:14:00,081 --> 00:14:01,521 Μην το αναφέρεις. Τα λέμε την επόμενη φορά. 192 00:14:03,801 --> 00:14:04,882 Τι συμβαίνει με όλους τους πυροσβέστες; 193 00:14:04,882 --> 00:14:06,074 Δεν ξέρω. 194 00:14:11,482 --> 00:14:14,002 Έχω μια αναφορά να κάνω! Ο Ντα Πενγκ έλεγχε τα καυτά κορίτσια. 195 00:14:18,242 --> 00:14:19,441 Τα έχετε ήδη ελέγξει. 196 00:14:20,081 --> 00:14:21,131 Απλώς παραδέξου το. 197 00:14:21,801 --> 00:14:23,321 Ποιος είπε ότι δεν ήθελα να το παραδεχτώ; 198 00:14:23,321 --> 00:14:25,762 Απλά θέλω να μπω σε μια σχέση. 199 00:14:25,762 --> 00:14:27,601 Ο καπετάνιος και ο Τσι είναι ακόμα εδώ, ξέρεις; 200 00:14:27,601 --> 00:14:28,961 Δεν ντρέπεσαι; 201 00:14:29,961 --> 00:14:31,561 Δεν άκουσα τίποτα. 202 00:14:31,561 --> 00:14:33,081 - Κι εγώ δεν άκουσα τίποτα. - Κι εγώ. 203 00:14:33,081 --> 00:14:34,681 Αν ναι, θέλω κι εγώ να κάνω σχέση. 204 00:14:34,681 --> 00:14:36,472 Με τι; 205 00:14:37,318 --> 00:14:39,445 Δεν έχετε αυτοκίνητο, σπίτι ή χρόνο. 206 00:14:39,445 --> 00:14:42,282 Και, είσαι άσχημος. Κανένας θέλει να γίνει η κοπέλα σου. 207 00:14:42,282 --> 00:14:43,921 Δεν συμφωνώ με το τελευταίο σημείο. 208 00:14:48,321 --> 00:14:49,479 Σας ευχαριστώ. 209 00:15:12,201 --> 00:15:13,402 Μας τηλεφώνησε το γραφείο διοίκησης του νοσοκομείου. 210 00:15:13,402 --> 00:15:15,915 Είπαν ότι οι δημοσιογράφοι ήταν έξω από το νοσοκομείο. Τα μέσα ενημέρωσης ήθελαν να μας πάρουν συνέντευξη. 211 00:15:15,915 --> 00:15:17,576 Μας είπαν να μην τους πούμε τίποτα. 212 00:15:18,434 --> 00:15:20,882 Δρ Xu, γιατί δεν κάνεις ένα διάλειμμα; 213 00:15:20,882 --> 00:15:23,482 Δεν κοιμήθηκες ούτε ένα κλείσιμο του ματιού από χθες το βράδυ. 214 00:15:23,482 --> 00:15:25,323 Κατάλαβα. Θα τελειώσω σε ένα δευτερόλεπτο. 215 00:15:26,482 --> 00:15:29,721 Ο Δρ Xu επέστρεψε. Του είπαν οι ανώτεροί μας να έρθει αμέσως αφού κατέβηκε από το αεροπλάνο. 216 00:15:29,721 --> 00:15:31,125 Θέλει να τον δούμε. 217 00:15:32,282 --> 00:15:33,310 Πάμε. 218 00:15:38,801 --> 00:15:40,561 Το θύμα τραυματίστηκε από βαριά αντικείμενα. 219 00:15:40,561 --> 00:15:44,043 Μέσα από το υπερηχογράφημα, βρήκαμε ένα αιμάτωμα κάτω από την κάψουλα του Glisson της. 220 00:15:44,043 --> 00:15:46,321 Καθιερώσαμε την ενδοφλέβια πρόσβαση 221 00:15:46,321 --> 00:15:47,961 και της παρείχε αντιφλεγμονώδη υγρά 222 00:15:47,961 --> 00:15:49,801 για τη διατήρηση του νερού και ισορροπία ηλεκτρολυτών 223 00:15:49,801 --> 00:15:51,328 για να διορθώσει την κατάσταση σοκ της. 224 00:15:58,642 --> 00:16:00,803 Εσύ ήσουν αυτός που αποφάσισε να μην την χειρουργήσω; 225 00:16:00,803 --> 00:16:02,196 Ναι, κύριε. 226 00:16:02,196 --> 00:16:05,042 Νομίζω ότι δεν υπάρχουν εμφανή συμπτώματα που απαιτούν χειρουργική επέμβαση. 227 00:16:05,042 --> 00:16:09,257 Η συντηρητική θεραπεία μπορεί να μειώσει τα περιττά χειρουργικό τραύμα και επιπλοκές αναισθησίας. 228 00:16:13,362 --> 00:16:14,636 έκανες 229 00:16:15,362 --> 00:16:16,663 η σωστή απόφαση. 230 00:16:17,865 --> 00:16:19,362 Μην ανησυχείς. 231 00:16:19,362 --> 00:16:20,896 Θα ανακτήσει τις αισθήσεις της σύντομα. 232 00:16:28,081 --> 00:16:29,642 Παρακολουθήστε την κατάστασή της. Μπορείτε να τη μεταφέρετε στο 233 00:16:29,642 --> 00:16:31,002 θάλαμος παρατήρησης μόλις ανακτήσει τις αισθήσεις της. 234 00:16:31,002 --> 00:16:32,081 Καλά. 235 00:16:46,915 --> 00:16:48,554 [Το παιδί είναι ασφαλές.] 236 00:17:00,496 --> 00:17:01,553 Γεια σου καπετάνιε. 237 00:17:07,042 --> 00:17:08,230 Καπετάνιος. 238 00:17:09,370 --> 00:17:10,538 [Το παιδί είναι ασφαλές.] 239 00:17:13,866 --> 00:17:15,361 Τι κάνεις; 240 00:17:15,361 --> 00:17:17,361 Έχετε συναντήσει κάτι ευχάριστο τελευταία; 241 00:17:17,361 --> 00:17:18,421 Όχι. 242 00:17:19,339 --> 00:17:20,722 Κάτι σε στεναχωρεί. 243 00:17:21,442 --> 00:17:22,682 Μίλα για τον εαυτό σου. 244 00:17:23,242 --> 00:17:25,522 - Ασχοληθείτε με τη δική σας δουλειά. - Είμαι ο εκπαιδευτής σου. 245 00:17:25,522 --> 00:17:28,442 Η συναισθηματική σας κατάσταση και οι αλλαγές είναι δική μου υπόθεση. 246 00:17:28,442 --> 00:17:29,682 Πρέπει να είμαι υπεύθυνος για αυτούς. 247 00:17:29,682 --> 00:17:31,161 Αν είσαι πολύ ελεύθερος, 248 00:17:31,161 --> 00:17:32,937 μπορείτε να συνομιλήσετε με τον Meng. 249 00:17:34,161 --> 00:17:35,601 Ας αφήσουμε αυτό το θέμα. 250 00:17:35,601 --> 00:17:36,881 Ας μιλήσουμε για κάτι άλλο. 251 00:17:42,042 --> 00:17:44,797 Ήσασταν μέρος των Ειδικών Δυνάμεων όταν ήσασταν στις δυνάμεις άμυνας των συνόρων. 252 00:17:44,797 --> 00:17:47,242 Γιατί ήρθες στο πυροσβεστικό σταθμό; 253 00:17:47,242 --> 00:17:48,841 Δεν άντεξα άλλο. 254 00:17:48,841 --> 00:17:50,361 Δεν είναι όλοι σαν εσένα, ξέρεις; 255 00:17:50,361 --> 00:17:51,522 Ο πατέρας σου έχει ισχυρό υπόβαθρο. 256 00:17:51,522 --> 00:17:52,981 Μπορείτε να κάνετε ό,τι θέλετε. 257 00:17:55,962 --> 00:17:57,641 Είσαι καλός σε όλα 258 00:17:57,641 --> 00:17:59,132 εκτός από το ψέμα. 259 00:18:00,121 --> 00:18:01,715 Διάβασα το προφίλ σου πριν. 260 00:18:01,715 --> 00:18:04,722 Απέδωσες αξία δεύτερης κατηγορίας όταν ήσασταν στις δυνάμεις άμυνας των συνόρων. 261 00:18:04,722 --> 00:18:06,561 Απέδωσες αξία δεύτερης κατηγορίας ως μέλος μονάδας πρώτης γραμμής 262 00:18:06,561 --> 00:18:07,972 σε μια ειρηνική εποχή σαν τη δική μας. 263 00:18:08,601 --> 00:18:10,201 Αυτό σημαίνει ότι πρέπει να έχεις ρισκάρει τη ζωή σου. 264 00:18:24,361 --> 00:18:25,722 είπε ο γιατρός 265 00:18:25,722 --> 00:18:27,361 το παιδί είναι ασφαλές. 266 00:18:27,361 --> 00:18:28,368 Το ξέρω αυτό. 267 00:18:31,881 --> 00:18:33,201 Το ήξερες αυτό; 268 00:18:34,922 --> 00:18:37,579 Η μητέρα της έφυγε τρέχοντας με έναν πλούσιο άντρα. 269 00:18:37,579 --> 00:18:39,031 Ο πατέρας της την εγκατέλειψε. 270 00:18:39,841 --> 00:18:41,401 Πώς θα μπορούσαν να υπάρχουν γονείς σαν αυτούς; 271 00:18:47,401 --> 00:18:48,641 - Ζι Χάο. - Φύγε. 272 00:18:48,641 --> 00:18:50,242 Κόψτε ταχύτητα. 273 00:18:50,242 --> 00:18:51,362 Περίμενε με. 274 00:18:52,842 --> 00:18:54,881 - Μην το κάνεις αυτό. - Φύγε. 275 00:18:54,881 --> 00:18:56,242 Το πρόσωπό σου είναι γεμάτο ιδρώτα. 276 00:18:56,242 --> 00:18:57,762 Μην το κάνεις αυτό. Φύγε. 277 00:18:57,762 --> 00:18:59,161 Ασχοληθείτε με τη δική σας δουλειά. 278 00:18:59,161 --> 00:19:01,042 Ας πάρουμε μερικά φρούτα, εντάξει; 279 00:19:01,042 --> 00:19:02,206 Δίνω μιά προσπάθεια. 280 00:19:02,801 --> 00:19:05,242 Φύγε. Ασχοληθείτε με τη δική σας δουλειά. 281 00:20:17,482 --> 00:20:19,002 Τι συμβαίνει; 282 00:20:19,002 --> 00:20:20,161 Εσύ ήσουν αυτός 283 00:20:20,161 --> 00:20:22,601 που με κατέβασε από τη βάρκα. 284 00:20:24,466 --> 00:20:26,121 τι λες; 285 00:20:26,121 --> 00:20:27,522 Υπήρχε μια βάρκα. 286 00:20:27,522 --> 00:20:31,163 Στη βάρκα ήταν άνθρωποι που δεν ήξερα. 287 00:20:31,163 --> 00:20:33,321 Ήταν στα μαύρα. 288 00:20:33,321 --> 00:20:35,522 Εκεί ήταν και η γιαγιά μου. 289 00:20:35,522 --> 00:20:37,601 Ήθελα να κολλήσω στη γιαγιά μου. 290 00:20:37,601 --> 00:20:40,321 Αλλά συνέχισε να με απωθούσε. 291 00:20:40,321 --> 00:20:43,561 Μου είπε να φύγω μαζί η κυρία στα λευκά. 292 00:20:43,561 --> 00:20:44,881 ήσουν εσύ. 293 00:20:44,881 --> 00:20:47,121 Όταν το σκάφος αναχωρούσε, 294 00:20:47,121 --> 00:20:48,682 εσύ ήσουν αυτός 295 00:20:48,682 --> 00:20:50,772 που με κατέβασε από τη βάρκα. 296 00:21:05,482 --> 00:21:07,712 Ο Δρ Xu συνταγογραφήθηκε άλλα δύο φάρμακα για αυτήν. 297 00:21:08,482 --> 00:21:10,161 Οι χρήστες του Διαδικτύου ξέθαψαν το ιστορικό της. 298 00:21:10,161 --> 00:21:12,202 Αυτό το παιδί λέγεται Little Tangerine. 299 00:21:12,202 --> 00:21:13,682 Την εγκατέλειψαν οι γονείς της από μικρός. 300 00:21:13,682 --> 00:21:15,081 Ζούσε μαζί 301 00:21:15,081 --> 00:21:17,161 με τη γιαγιά της, που δεν είχε σχέση αίματος μαζί της. 302 00:21:17,161 --> 00:21:19,088 Κατά τη διάρκεια αυτής της πυρκαγιάς, 303 00:21:19,088 --> 00:21:21,442 η γριά μαντάμ θυσίασε τον εαυτό της για να σώσει αυτό το παιδί. 304 00:21:21,442 --> 00:21:23,601 Τα ΜΜΕ αναζητούν τους γονείς της. 305 00:21:23,601 --> 00:21:25,682 Ωστόσο, δεν κατάφεραν να τα βρουν. 306 00:21:25,682 --> 00:21:27,121 Εγκατέλειψαν επίτηδες το παιδί τους. 307 00:21:27,121 --> 00:21:28,922 Πώς θα μπορούσαν να εμφανιστούν ξανά; 308 00:21:29,601 --> 00:21:30,801 Ναι. 309 00:21:30,801 --> 00:21:32,042 Καημένο παιδί. 310 00:21:32,801 --> 00:21:35,042 Είναι τόσο νέα. Τι πρέπει να κάνει στο μέλλον; 311 00:21:35,042 --> 00:21:36,962 Αρκετά. Σταμάτα να είσαι συναισθηματικός. 312 00:21:36,962 --> 00:21:38,866 Συνταγογραφήστε το φάρμακο και δώσε της τη στάλα. 313 00:21:50,401 --> 00:21:51,762 Δρ Xu, συγγνώμη που σας διακόπτω. 314 00:21:51,762 --> 00:21:53,682 Το κοινό ανησυχεί πολύ Η κατάσταση της μικρής μανταρίνι. 315 00:21:53,682 --> 00:21:54,847 Όλοι ανησυχούν για αυτήν. 316 00:21:54,847 --> 00:21:56,682 Μπορούμε να ξέρουμε για την κατάστασή της; 317 00:21:56,682 --> 00:21:57,962 Το μικρό μανταρίνι έχει ανακτήσει τις αισθήσεις του. 318 00:21:57,962 --> 00:21:59,353 Πρέπει να ξεκουραστεί και να αναρρώσει για δύο εβδομάδες. 319 00:21:59,353 --> 00:22:00,801 Σας ευχαριστώ για την ανησυχία. 320 00:22:00,801 --> 00:22:02,641 Το κοινό προσπαθούσε να τη βοηθήσει αναζητά τους γονείς της. 321 00:22:02,641 --> 00:22:04,242 Η Dr Xu, ως σωτήρας της, 322 00:22:04,242 --> 00:22:07,042 έχεις κάτι να πεις μέλη της οικογένειάς της; 323 00:22:07,042 --> 00:22:09,796 Μπορείτε να τηλεφωνήσετε στη μητέρα της να την επισκεφτώ το συντομότερο; 324 00:22:09,796 --> 00:22:10,801 Η μητέρα της; 325 00:22:10,801 --> 00:22:12,865 Ναί. Αυτό είναι ένα από τα πιο καυτά θέματα στις μέρες μας. 326 00:22:12,865 --> 00:22:16,443 Ο κόσμος της δίνει χρήματα και αντικείμενα. Ψάχνουν επίσης για τη μητέρα της. 327 00:22:17,580 --> 00:22:19,772 Η μητέρα της εγκατέλειψε το παιδί της στην πρώτη θέση. 328 00:22:19,772 --> 00:22:21,841 Γιατί την ψάχνετε; 329 00:22:21,841 --> 00:22:24,361 Ένα άτομο σαν αυτήν δεν αξίζει να είναι μητέρα. 330 00:22:24,361 --> 00:22:26,002 Μικρό μανταρίνι 331 00:22:26,002 --> 00:22:28,610 μπορεί να ζήσει μια καλύτερη ζωή χωρίς αυτήν. 332 00:22:52,522 --> 00:22:53,962 Σας ευχαριστώ. 333 00:22:53,962 --> 00:22:55,641 Τι κάνεις εδώ; 334 00:22:56,641 --> 00:22:59,321 Το κορίτσι το κρατούσε στην αγκαλιά της όταν τη βρήκα. 335 00:22:59,321 --> 00:23:00,834 Της το έπλυνε ο Γιανγκ Τσι. 336 00:23:02,558 --> 00:23:04,081 Θα το στείλω στον θάλαμο. 337 00:23:06,595 --> 00:23:07,881 Σύμφωνα με την είδηση, 338 00:23:07,881 --> 00:23:10,201 εσύ ήσουν αυτός που αποφάσισε να μην της κάνει επέμβαση. 339 00:23:12,801 --> 00:23:14,841 Δεν φοβήθηκες ότι το παιδί μπορεί να μην ξυπνήσει; 340 00:23:16,561 --> 00:23:18,002 Το φοβήθηκες μπορεί να πεθάνεις σε φωτιά 341 00:23:18,002 --> 00:23:19,927 όταν επιχειρείτε μια αποστολή διάσωσης από την πυρκαγιά; 342 00:23:23,401 --> 00:23:24,762 Θέλετε να είμαι ειλικρινής; 343 00:23:24,762 --> 00:23:25,811 Φυσικά. 344 00:23:26,801 --> 00:23:28,361 Δεν το σκέφτηκα τόσο πολύ. 345 00:23:28,361 --> 00:23:29,498 Απλώς έκανα το καλύτερο δυνατό. 346 00:23:30,881 --> 00:23:32,087 Αλλά στην πραγματικότητα, 347 00:23:33,202 --> 00:23:34,522 Αισθάνομαι φόβο μετά από αυτό. 348 00:23:36,522 --> 00:23:37,665 Κι εγώ επίσης. 349 00:23:42,242 --> 00:23:43,762 Δρ Xu, μπορείς να το κάνεις. 350 00:23:47,841 --> 00:23:50,145 Έγινες πιο ευγενικός, Κάπτεν Σονγκ. 351 00:23:51,899 --> 00:23:54,206 Είναι επειδή δεν το είχατε συνειδητοποιήσει στο παρελθόν. 352 00:24:06,361 --> 00:24:07,506 Το μικρό μανταρίνι, 353 00:24:10,202 --> 00:24:11,682 κοίτα τι έφερα. 354 00:24:20,561 --> 00:24:22,002 Είσαι χαρούμενος; 355 00:24:22,002 --> 00:24:23,841 Πρέπει να είσαι ευτυχισμένος, σωστά; 356 00:24:23,841 --> 00:24:25,121 Κοίτα, της έπεσε η ουρά. 357 00:24:25,762 --> 00:24:26,843 Η ουρά. 358 00:24:50,624 --> 00:24:52,081 Να είστε προσεκτικοί. 359 00:24:52,081 --> 00:24:53,282 Μπορώ να περπατήσω μόνος μου. 360 00:24:53,282 --> 00:24:54,502 - Φύγε. - Προσοχή στα βήματα. 361 00:25:20,522 --> 00:25:22,188 Δεν μοιάζει με τη μητέρα μου. 362 00:25:23,042 --> 00:25:24,079 Δεν είναι αυτή. 363 00:25:25,401 --> 00:25:26,462 Δεν είναι αυτή. 364 00:25:35,361 --> 00:25:36,401 Μην στεναχωριέσαι. 365 00:25:38,361 --> 00:25:39,482 Γιατί να είμαι λυπημένος; 366 00:25:50,522 --> 00:25:52,081 Ματιά. 367 00:25:52,081 --> 00:25:53,282 Έχω πολλά λεφτά. 368 00:25:54,601 --> 00:25:56,242 Γιατί έφερες τόσα μετρητά μαζί σου; 369 00:25:56,242 --> 00:25:57,561 Θέλεις λίγο; 370 00:25:57,561 --> 00:25:58,616 Όχι. 371 00:26:02,294 --> 00:26:05,561 Η μαμά μου είπε ότι μπορούσαμε αγοράστε την ευτυχία με χρήματα. 372 00:26:05,561 --> 00:26:06,922 Φαίνεσαι δυστυχισμένος αυτή τη στιγμή. 373 00:26:06,922 --> 00:26:08,881 Θέλω να αγοράσω λίγη ευτυχία για σένα. 374 00:26:08,881 --> 00:26:10,241 Το ίδιο είπε και η μητέρα μου. 375 00:26:13,962 --> 00:26:15,081 Είναι σκέτη ανοησία. 376 00:26:16,282 --> 00:26:17,682 Πώς είναι αυτή η ανοησία; 377 00:26:19,081 --> 00:26:20,612 Είναι μια χαρά 378 00:26:20,612 --> 00:26:22,762 αρκεί να έχεις αρκετά να ξοδέψεις. 379 00:26:22,762 --> 00:26:26,202 Έχοντας πολύ λίγα ή πάρα πολλά χρήματα θα προκαλέσει τραγωδίες. 380 00:26:28,161 --> 00:26:29,561 Θα κάνει τους ανθρώπους να είναι δυστυχισμένοι. 381 00:26:34,361 --> 00:26:35,488 Δεν καταλαβαίνω. 382 00:26:46,881 --> 00:26:47,962 Είναι αρκετά χαρούμενη. 383 00:26:52,442 --> 00:26:53,801 Έχετε επικοινωνήσει με την οικογένειά της; 384 00:26:53,801 --> 00:26:55,682 Ήταν ένα παρατημένο παιδί. 385 00:26:55,682 --> 00:26:57,162 Οι γονείς της δεν ήταν πλέον προσβάσιμοι. 386 00:26:59,641 --> 00:27:00,682 Με γονείς σαν κι αυτούς, 387 00:27:01,881 --> 00:27:04,762 δεν είναι απαραίτητα κακό να μείνει μακριά τους. 388 00:27:06,682 --> 00:27:08,561 Οι οργανώσεις πρόνοιας είναι αρκετά ολοκληρωμένο στις μέρες μας. 389 00:27:08,561 --> 00:27:10,361 Δεν μπορούμε να αποφασίσουμε πού θα γεννηθούμε. 390 00:27:10,361 --> 00:27:11,841 Ωστόσο, μπορούμε να αποφασίσουμε τη ζωή μας. 391 00:27:15,114 --> 00:27:16,561 Έτσι, 392 00:27:16,561 --> 00:27:18,423 είσαι ελεύθερος αυτό το Σάββατο; 393 00:27:19,611 --> 00:27:20,631 Ναι. 394 00:27:26,881 --> 00:27:28,647 Συγγνώμη, πρέπει να απαντήσω σε μια κλήση. 395 00:27:30,522 --> 00:27:31,881 Γεια σου, μαμά; 396 00:27:31,881 --> 00:27:33,009 Τσιν Τσιν, 397 00:27:34,042 --> 00:27:36,801 Η μητέρα του Jiang Yu θέλει να σε δει αυτό το Σάββατο. 398 00:27:38,242 --> 00:27:40,025 Μαμά, στο είπα ήδη. 399 00:27:40,025 --> 00:27:42,081 Αυτός και εγώ δεν είμαστε προορισμένοι ο ένας για τον άλλον. 400 00:27:42,081 --> 00:27:43,641 Έχω ήδη κλείσει ένα ραντεβού μαζί της. 401 00:27:43,641 --> 00:27:45,178 Είναι μια χαρά ακόμα κι αν είσαι απασχολημένος. 402 00:27:45,178 --> 00:27:48,161 Θα τους φέρω στο νοσοκομείο να σε επισκεφτώ τότε. 403 00:27:51,614 --> 00:27:52,756 Δεν χρειάζεται κάτι τέτοιο. 404 00:27:53,415 --> 00:27:54,576 θα είμαι εκεί. 405 00:28:08,282 --> 00:28:09,282 Συγνώμη. 406 00:28:10,055 --> 00:28:11,682 Αυτό το Σάββατο, εγώ... 407 00:28:11,682 --> 00:28:12,734 Είναι μια χαρά. 408 00:28:26,282 --> 00:28:28,321 Τσιν Τσιν, είσαι τόσο εκλεπτυσμένος και κομψός. 409 00:28:29,361 --> 00:28:30,401 Ευχαριστώ, κυρία. 410 00:28:31,841 --> 00:28:34,242 Παρεμπιπτόντως, το άκουσα είσαι γιατρός. 411 00:28:34,242 --> 00:28:36,722 Είστε απασχολημένος συνήθως με τη δουλειά; 412 00:28:37,841 --> 00:28:39,361 Αυτό είναι σωστό. 413 00:28:39,361 --> 00:28:41,601 Δεν θέλω να δουλέψει ως γιατρός. 414 00:28:42,522 --> 00:28:45,601 Θέλω να βρει μια απλή και ξεκούραστη δουλειά. 415 00:28:45,601 --> 00:28:46,633 Δεν είναι καλύτερα; 416 00:28:47,321 --> 00:28:50,202 Τα παιδιά στις μέρες μας έχουν τις δικές τους απόψεις. 417 00:28:50,202 --> 00:28:51,841 Δεν θα μας ακούσουν. 418 00:28:51,841 --> 00:28:53,161 Ο γιος μου είναι το ίδιο. 419 00:28:53,161 --> 00:28:54,962 Είναι απασχολημένος όλη μέρα. 420 00:28:54,962 --> 00:28:57,801 Μου είναι δύσκολο να τον βλέπω τριγύρω. 421 00:28:57,801 --> 00:29:00,202 Μπορούν να βρουν χρόνο για εμάς αν θέλουν να μας δουν. 422 00:29:00,202 --> 00:29:01,458 Σας ευχαριστώ. 423 00:29:01,458 --> 00:29:02,641 Ματιά. 424 00:29:02,641 --> 00:29:03,922 Η κόρη μου 425 00:29:03,922 --> 00:29:05,450 είναι ήδη εδώ, σωστά; 426 00:29:05,450 --> 00:29:06,682 Ναι. 427 00:29:06,682 --> 00:29:08,002 Είστε πολύ απασχολημένοι οι δυο σας. 428 00:29:08,002 --> 00:29:09,601 Τώρα που έχετε χρόνο οι δυο σας να δούμε ο ένας τον άλλον, 429 00:29:09,601 --> 00:29:11,761 Υποθέτω ότι πρέπει να είναι η μοίρα που σας έφερε μαζί. 430 00:29:16,401 --> 00:29:17,762 Κύριος, 431 00:29:17,762 --> 00:29:19,424 Μόλις μπήκα στο πυροσβεστικό σταθμό όχι πολύ καιρό πριν. 432 00:29:19,424 --> 00:29:22,482 Δεν έχω σχεδόν καθόλου ιδέες σχετικά με τον πυροσβεστικό σταθμό. 433 00:29:22,482 --> 00:29:23,841 Συγγνώμη για την αμηχανία. 434 00:29:23,841 --> 00:29:25,442 Μπορείτε να ανεβείτε μόνο αν είστε πρόθυμοι να ξεκινήσουν από τα κάτω. 435 00:29:25,442 --> 00:29:27,561 Εάν είστε πρόθυμοι να εκπαιδεύσετε τον εαυτό σας στο κάτω μέρος, 436 00:29:27,561 --> 00:29:29,202 θα έχετε ένα λαμπρό μέλλον μπροστά σας. 437 00:29:29,202 --> 00:29:31,042 Σας ευχαριστώ. Με κολακεύεις. 438 00:29:32,081 --> 00:29:33,153 Βλέπεις, 439 00:29:33,722 --> 00:29:35,607 Δεν έχω υψηλές φιλοδοξίες. 440 00:29:35,607 --> 00:29:38,119 Είμαι ικανοποιημένος αν καταφέρω κάτι 441 00:29:38,722 --> 00:29:39,845 στη θέση μου. 442 00:29:39,845 --> 00:29:43,801 Οι νέοι στις μέρες μας είναι πολύ φιλόδοξοι. 443 00:29:43,801 --> 00:29:45,561 Είναι σπάνιο να βρεις κάποιον 444 00:29:45,561 --> 00:29:47,081 τόσο προσγειωμένος όσο εσύ. 445 00:29:47,081 --> 00:29:48,342 Με κολακεύεις. 446 00:29:49,265 --> 00:29:50,542 Πιείτε λίγο τσάι. 447 00:29:58,722 --> 00:30:00,202 Έκανες καλή απόδοση μόλις τώρα. 448 00:30:03,482 --> 00:30:05,002 Έτρεξα εδώ 449 00:30:05,682 --> 00:30:07,002 χωρίς καμία προετοιμασία. 450 00:30:08,081 --> 00:30:09,682 Μόλις μιλήσαμε για τη δουλειά μου. 451 00:30:11,242 --> 00:30:13,841 Θα σκεφτεί ο πατέρας μου ότι έχετε μια μέτρια οικογενειακή παράδοση. 452 00:30:13,841 --> 00:30:16,815 Θα νομίζει ότι είσαι φιλόδοξος και δεν ανησυχούν για ασήμαντες λεπτομέρειες. 453 00:30:16,815 --> 00:30:18,919 Πρέπει να σταματήσεις να μου κάνεις κομπλιμέντα. 454 00:30:18,919 --> 00:30:21,601 Δεν έχω καθόλου επιτεύγματα. Είναι πολύ μακριά από τον πραγματικό μου εαυτό. 455 00:30:21,601 --> 00:30:23,042 Στα μάτια του πατέρα μου, 456 00:30:23,042 --> 00:30:25,361 είσαι ειλικρινής, εργατικός, σεμνός και συνετός. 457 00:30:28,361 --> 00:30:29,810 Σου αρέσω; 458 00:30:31,361 --> 00:30:32,887 Νομίζω ότι είσαι καλή κυρία. 459 00:30:32,887 --> 00:30:34,866 Αλλά δεν νομίζω ότι μου αρέσεις. 460 00:30:34,866 --> 00:30:36,881 Γιατί κάναμε τις γνωριμίες μας 461 00:30:36,881 --> 00:30:37,881 πολύ βιαστικά. 462 00:30:39,881 --> 00:30:40,938 Και, 463 00:30:43,042 --> 00:30:44,282 Έχω ήδη κάποιον που αγαπώ. 464 00:30:48,081 --> 00:30:49,321 Άρα, οι γονείς σου έχουν αντίρρηση; 465 00:30:56,361 --> 00:30:57,841 Τι θέλετε να κάνετε τότε; 466 00:30:57,841 --> 00:30:59,327 Χρειάζεστε τη βοήθειά μου; 467 00:31:04,459 --> 00:31:05,762 Ο άντρας σου λοιπόν... 468 00:31:07,161 --> 00:31:08,561 Εργάζεται για την κυβέρνηση. 469 00:31:08,561 --> 00:31:09,762 Του είναι δύσκολο να πάρει λίγο χρόνο. 470 00:31:09,762 --> 00:31:11,482 Μου είπε να στείλω τους χαιρετισμούς του. 471 00:31:11,482 --> 00:31:12,942 Συγγνώμη για αυτό. 472 00:31:13,801 --> 00:31:15,002 Αφού η μοίρα μας έφερε κοντά, 473 00:31:15,002 --> 00:31:16,682 πρέπει να συναντιόμαστε πιο συχνά στο μέλλον. 474 00:31:16,682 --> 00:31:18,081 Πρέπει να συναντιόμαστε πιο συχνά. 475 00:31:18,081 --> 00:31:19,922 - Ναι. - Τα παιδιά μας 476 00:31:19,922 --> 00:31:21,279 πρέπει επίσης να συναντιόμαστε πιο συχνά. 477 00:31:21,279 --> 00:31:23,722 Η φύση της δουλειάς μου είναι αρκετά μοναδική. 478 00:31:23,722 --> 00:31:25,081 Μου είναι δύσκολο επίσης να πάρω λίγο χρόνο. 479 00:31:25,081 --> 00:31:27,642 Δεν νομίζω ότι μπορώ να τη συναντάς τόσο συχνά. 480 00:31:28,922 --> 00:31:30,682 Ο γιος μου είναι αρκετά ειλικρινής. 481 00:31:30,682 --> 00:31:31,823 Έχετε διακοπές, σωστά; 482 00:31:31,823 --> 00:31:34,401 Μπορείτε να δείτε ο ένας τον άλλον κατά τη διάρκεια των εορτών. 483 00:31:34,401 --> 00:31:35,881 Μαμά, μου αρέσει να κοιμάμαι τις διακοπές. 484 00:31:35,881 --> 00:31:38,561 Το να σε συναντήσω είναι αρκετά δύσκολο. Περιμένεις να γνωρίσω κάποιον άλλον; 485 00:31:40,282 --> 00:31:41,482 Αυτό είναι καλό. 486 00:31:41,482 --> 00:31:44,401 Οι νέοι θα πρέπει να ακονίζουν τις δεξιότητές τους πιο συχνά 487 00:31:44,401 --> 00:31:47,374 ώστε να καταφέρουν κάτι σπουδαίο στο μέλλον. 488 00:31:47,374 --> 00:31:49,376 Αλλά δεν έχω υψηλές φιλοδοξίες. 489 00:31:49,376 --> 00:31:51,962 Μου αρέσει να δουλεύω στο χαμηλότερο επίπεδο. 490 00:31:51,962 --> 00:31:54,881 Είμαι ικανοποιημένος όσο μπορώ να κάνω το κομμάτι μου. 491 00:31:59,881 --> 00:32:02,361 - Εμείς... - Γιατί δεν σκαλίζουμε; 492 00:32:03,682 --> 00:32:04,881 Jiang, οδηγείς σήμερα. 493 00:32:04,881 --> 00:32:05,922 Μην παίρνετε αλκοόλ. 494 00:32:06,841 --> 00:32:08,321 - Παρακαλώ. - Ευχαριστώ. 495 00:32:08,321 --> 00:32:09,491 Εδώ. 496 00:32:18,042 --> 00:32:19,321 Παρακαλώ. 497 00:32:19,321 --> 00:32:20,400 Καλά. 498 00:32:26,561 --> 00:32:27,561 Τι ντροπή. 499 00:32:28,962 --> 00:32:31,282 Εσείς και ο Jiang είστε παλιοί φίλοι. 500 00:32:31,282 --> 00:32:32,881 Αν τα παιδιά μας βγαίνουν ραντεβού μεταξύ τους, 501 00:32:32,881 --> 00:32:35,722 θα είναι ωφέλιμο και για την εταιρεία. 502 00:32:35,722 --> 00:32:38,161 Μαζί φαίνονται καλά. 503 00:32:39,962 --> 00:32:42,561 Ο γιος του Jiang είναι πραγματικά πολύ καλός. 504 00:32:43,121 --> 00:32:44,315 Είναι προσγειωμένος. 505 00:32:44,962 --> 00:32:47,282 Ωστόσο, νομίζω ότι δεν υπάρχει σπίθα 506 00:32:48,561 --> 00:32:50,242 ανάμεσα σε αυτόν και τον Τσιν Τσιν. 507 00:32:50,242 --> 00:32:51,537 Δεν θα κάνει. 508 00:32:51,537 --> 00:32:52,881 Δεν έχει όνειρα 509 00:32:52,881 --> 00:32:54,401 ή αίσθημα ευθύνης. 510 00:32:54,401 --> 00:32:56,522 Δεν μοιάζει με τα παιδιά μας. 511 00:32:56,522 --> 00:32:58,795 Τα παιδιά μας είναι προσγειωμένα και υπάκουα. 512 00:33:41,401 --> 00:33:43,042 Τι σου συμβαίνει σήμερα; 513 00:33:43,042 --> 00:33:44,574 Ήσουν τόσο αγενής. 514 00:33:45,801 --> 00:33:47,522 Έλεγα γεγονότα. 515 00:33:49,482 --> 00:33:51,161 Δεν σου αρέσει ο Xu Qin; 516 00:33:51,161 --> 00:33:52,601 Είναι ωραίος άνθρωπος. 517 00:33:52,601 --> 00:33:54,561 Αλλά η μητέρα της δεν με συμπαθεί. 518 00:33:54,561 --> 00:33:57,042 Συμπαθεί εσένα και τον πατέρα μου. 519 00:33:57,042 --> 00:34:00,305 Η μητέρα της ελπίζει ότι μπορείτε να εξελίξετε καλύτερα την καριέρα σας. 520 00:34:00,305 --> 00:34:03,601 Τι είδους ανάπτυξη; Υπάρχει κάτι λάθος με την καριέρα μου; 521 00:34:03,601 --> 00:34:06,912 Νόμιζα ότι ήταν ραντεβού στα τυφλά. Τι συμβαίνει με την αξιολόγηση σταδιοδρομίας; 522 00:34:06,912 --> 00:34:09,201 Φαίνεται ότι είσαι πραγματικά θυμωμένος για αυτό. 523 00:34:09,201 --> 00:34:11,322 Είναι σπάνιο να σε βλέπω έτσι. 524 00:34:11,322 --> 00:34:12,591 Δεν είμαι θυμωμένος. 525 00:34:13,322 --> 00:34:15,442 Το άτομο που θα είναι μαζί μου στο μέλλον 526 00:34:15,442 --> 00:34:17,242 πρέπει πρώτα να είναι σε θέση να αποδεχτεί την επαγγελματική μου επιλογή. 527 00:35:10,550 --> 00:35:12,619 "Κιν Τσιν, λυπάμαι" 528 00:35:19,219 --> 00:35:21,962 Εσύ και ο αδερφός σου πάντα με κάνεις να ανησυχώ. 529 00:35:21,962 --> 00:35:24,189 Δαιμονίστηκε στα γενέθλιά του; 530 00:35:24,189 --> 00:35:26,842 Ξέρατε κάτι; Ήπιε ένα ποτό εδώ 531 00:35:26,842 --> 00:35:28,499 και τσακώθηκε. 532 00:35:30,121 --> 00:35:32,039 Δεν το ήξερα ποτέ αυτό ήταν κάποιος τέτοιος. 533 00:35:35,653 --> 00:35:37,253 Μη μου πεις ότι μάλωσες ξανά μαζί του; 534 00:35:38,161 --> 00:35:39,481 Ήταν πάλι λόγω του Song Yan; 535 00:35:42,002 --> 00:35:44,522 Τι συμβαίνει τώρα με εσάς και τον Song Yan; 536 00:35:44,522 --> 00:35:46,442 Είστε οι δυο σας ξανά ραντεβού; 537 00:35:46,442 --> 00:35:47,477 Όχι. 538 00:35:49,291 --> 00:35:51,058 Είσαι τόσο αναποφάσιστος όσο ποτέ, ε; 539 00:35:51,718 --> 00:35:54,396 Δεν μπορείς να είσαι για μια φορά αποφασιστική; 540 00:35:54,396 --> 00:35:57,115 Έχουμε πολλές ευκαιρίες να εκμεταλλευτούμε και αποφάσεις που πρέπει να ληφθούν στη ζωή. 541 00:35:58,161 --> 00:36:00,641 Δεν είναι καλύτερο να κάνεις μια ξέγνοιαστη και χαρούμενη ζωή; 542 00:36:01,681 --> 00:36:03,362 Μπορείτε να σταματήσετε να το αναφέρετε; 543 00:36:03,362 --> 00:36:05,081 Μόλις ηρέμησα τον εαυτό μου. 544 00:36:06,482 --> 00:36:07,681 Τσιν, 545 00:36:07,681 --> 00:36:11,007 αφού δεν είσαι ικανοποιημένος αυτό το αποτέλεσμα, θα πρέπει να το δοκιμάσετε. 546 00:36:11,850 --> 00:36:13,121 Μόλις το κάνεις αυτό, 547 00:36:13,121 --> 00:36:15,251 ακόμα κι αν πρέπει να περάσετε κάτι δυσάρεστο, 548 00:36:15,251 --> 00:36:17,170 θα νιώσεις πολύ καλύτερα όταν επιστρέψεις 549 00:36:18,042 --> 00:36:19,641 και ακολούθησε τις ρυθμίσεις της μητέρας σου. 550 00:36:20,442 --> 00:36:22,816 Είναι απλώς μια σχέση. 551 00:36:22,816 --> 00:36:24,042 Χαλαρώστε. 552 00:36:24,042 --> 00:36:26,259 Δίνεις τον εαυτό σου υπερβολική πίεση. 553 00:36:29,042 --> 00:36:31,402 Δεν είναι κάποιος που θα μπει μέσα μια σχέση από ιδιοτροπία. 554 00:36:33,121 --> 00:36:34,537 Περιμένετε, δεν είναι διατεθειμένος να βγει ραντεβού; 555 00:36:34,537 --> 00:36:35,582 Αυτό δεν μπορεί να είναι. 556 00:36:36,601 --> 00:36:37,966 Δεν είμαι διατεθειμένος να βγω και μαζί του. 557 00:36:38,625 --> 00:36:41,561 Μπορώ να βγω με οποιονδήποτε αν θέλω να μπω σε μια περιστασιακή σχέση. 558 00:36:41,561 --> 00:36:43,009 Όχι όμως αυτός. 559 00:36:43,009 --> 00:36:44,210 Γιατί όχι; 560 00:36:45,882 --> 00:36:47,081 Αν χωρίσουμε ξανά, 561 00:36:48,962 --> 00:36:50,922 θα καταστραφούν και οι προηγούμενες αναμνήσεις μας. 562 00:36:54,482 --> 00:36:56,081 Αυτές είναι απλώς αναμνήσεις του παρελθόντος. 563 00:36:56,081 --> 00:36:57,641 Δεν είναι ότι μπορείς να τα ξαναζήσεις. 564 00:36:57,641 --> 00:36:58,802 Είναι τόσο σημαντικά; 565 00:37:00,802 --> 00:37:01,992 Ναί. 566 00:37:03,241 --> 00:37:04,971 Είναι πολύ σημαντικά.